Walther PPS is pretty nice too...
Have her wrap her hands around a HK P2000. They come with different sized rear grip panels so you can install the ones the best suits the hand size. That's a double stack gun, but very ergonomic and seems to suite smaller hands.