Long story short and per AT&T's recommendation, I recently updated the OS. I can no longer locate the OS version following the update so don't even ask.
More importantly, I can't find the toggle to turn OFF auto-correct spelling. Can someone offer help?
Find your keyboard settings. I believe it is there. I had the same issue when my system updated (Verizon). My phone still has some issues that are screwy.