You had me interested until “expect to sign bill of sale”.
Straight to jail if you live in Austin or any of the other democrat-run cities and possibly even in others.
Would you take 300$ cash and meet anywhere around Austin? I think it's perfectly reasonable to to document the transaction with a bill of sale.